Hayate no Gotoku chapter 164

Due to some problems with the staff members, this chapter took much more time than we expected. The 4th page may look a bit odd, but our editor did his best to edit and this is all we can offer. If you have a look at the raw, you will understand how difficult it is to edit that page.

As I mentioned, we are currently having some problems with the staff members. We lost a typesetter for this project because he had to focus on studying, and 2 out of 3 editors are currently inactive. Thus, we need 1 typesetter with some experience for HnG, and 2 members for other projects (1 editor and 1 typesetter). If you are qualified enough, please apply here or in our IRC channel. Remember that we need people with some experience. We don't recruit rookies that would take a lot of time to train before they can work, and then quit after 1 or 2 chapters. Here are the requirements :

1/ a. For editor : have some basic knowledge of cleaning images using Photoshop, and must be able to redraw the image after removing text.
b. For typesetter : know how to choose proper fonts and type text properly. You may look at our releases to make it easier when you work.
2/ Can organize time to work and be able to contact at least a few times a week. Using either IRC or email will do.
3/ Are willing to help us for more than one, two or just a few chapters.

Thanks for reading. Now enjoy the release.

DDL