Tuesday, September 22, 2009

Baldr Sky 4koma

This is what we can call a late release. It's only 10 pages, but it took us a whole two months, mainly because the staff members were lazy and because I was nitpicking as Baldr series is my favorite eroge series. Anyway, you will find this 4-koma webcomic very funny if you have played the game (or even if you haven't). For now, enjoy the release in PNG quality.



Tor
DDL

Sunday, September 20, 2009

Strawberry Panic chapter 1

Before reading this, remember that this manga is DISCONTINUED in Japan. Thus, there are only 2 volumes and you will not get anything beyond that. Although Dynasty translated this manga long ago, we still have some reasons to do this manga as a side project. Our scalation will include the extra pages in the volume version that you cannot find in the magazine version. That means you can read the whole thing even if this manga is not available in your country. Also, due to some changes in the script, you will notice some differences between this version and Dynasty's version, so don't complain about the translation if you don't know Japanese. For now, enjoy the release.



DDL
Torrent

Wednesday, September 16, 2009

Hayate no Gotoku chapter 205+206 (version 1)

So why is it v1? First, it's because we are currently having a staff problem. Our only proofer, godofwar7, went MIA about 10 days ago. Although he's very reliable, we cannot afford our scalation to come out later than NXB Kim Dong, although their translation is crap. As a result, we asked a person on mangafox to quick proofread and release this as a v1. There will be a v2 with more consistency when godofwar7 is back. We are also searching for editors and proofers for our next projects, mainly of the seinen category, so apply if you are interested in helping us.



DDL

205v1
206v1

Torrents

205v1
206v1

Tuesday, September 8, 2009

Hayate no Gotoku chapter 204

First, I don't want to repeat myself, but I have to say this again : Don't ask when we will release the next chapter. Each member in our group has his own problems and real-life stuff to take care, and we also have other projects as well. We cannot guarantee when to release. We just want our releases to be good enough to avoid unnecessary flaming on the Internet like "translation errors all over the places" or "shitty English". Try doing one chapter and you'll see how long it takes, especially for a hard series like HnG.

Regarding the name of Fumi's best friend, godofwar7 told me to change it to Sharuna, but I have my reason not to agree. First, unlike other characters, she's Indian, and Japanese people have problems reading foreign names. Second, both wiki and ANN used Sharna, and I prefer it. There's nothing wrong with us using Sharna instead of Sharuna, as "r" is read as "ru" in Japanese. I also see a similar name in the name list while loading Photoshop. Finally, Sharna takes less space, so it's easier to typeset than Sharuna. That's why we will keep using this name.

And here's the release. We are searching for another proofreader for our next projects, so join us if you want to help.



DDL
Torrent