Friday, May 4, 2012

Otoboku chapter 18 released

*Sigh* This chapter was supposed to be released a week ago, but one of our proofreader who is in charge of checking the lines in Early Modern English, has been busy for something I have no idea about. As a result, we are releasing the chapter since there is no guarantee when he'll be back and finish his task. I have read some materials on EME, checked the play part again and again, and fixed all errors I could find, so I think it's pretty much okay to read now. We'll release a v2 if Avery or any of you can find anything else to fix, though.

Sorry for the long delay btw. Even I, as the group leader, has been busy with all kind of IRL crap lately. I will graduate from university in July, so the schedule is pretty much tightened. I'll try to finish my job on Otoboku as quickly as possible, although I'll be taking exams on 6, 10 and 13 of May.

Regarding OxM, I'm trying to push our typesetter to work more quickly, but there's no guarantee for a release any time soon. More information will be updated as soon as I receive feedback from BakaGrappler.

Also, I'm doing freelance translation for a new series on my personal blog, so if any group is interested, feel free to use my translations to scanlate the series. I have also provided raw with maximum quality on the site. McDonald already has enough projects to work on, so we are not picking this difficult-to-typeset-as-fuck manga.

 I still have more to say, but I don't have much time left, so for now enjoy chapter 18 of Otoboku. See you later.